Cada fiscalía, durante el transcurso de su turno, recibirá de forma digital los sumarios enviados por la dependencia policial. La oficina asignada del MPF tendrá la posibilidad de previsualizar la información contenida en los sumarios y, a demanda del operador, la capacidad de dar de alta el caso en el sistema Coirón.

Ello se llevará a cabo con el autocompletado de las solapas "General", "Hechos", "Delitos", "Personas" y "Legajo" -indispensables para la carga digital del caso- de manera automática con toda la información existente en el sumario, incluidas las actas creadas por la dependencia policial. De esa forma, se acortan los tiempos dedicados a la carga manual del sumario, en beneficio del operador o usuario de Coirón.

Esto implica además que las fiscalías dejarán de recibir los sumarios en formato papel, lo cual permitirá una mejor y más ágil organización del trabajo de las oficinas fiscales y contribuirá a evitar la acumulación de papel y el impacto ambiental que ello conlleva.

La funcionalidad supone un hito revolucionario en la interoperabilidad de sistemas de diferentes organismos de la administración de justicia y marca una bisagra en la gestión de casos penales.

La Resolución PGN N° 65/2020 que propició esta iniciativa tuvo como objeto el establecimiento de mecanismos seguros y válidos para el envío, en formato electrónico, de los sumarios policiales elaborados desde la Policía de la Ciudad a las dependencias del Ministerio Público Fiscal que intervienen en investigaciones penales correspondientes al fuero nacional en lo criminal y correccional y de menores de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.